Spanish Synonyms of "pobrecito": miserable, pelagatos, persona sin cualidades interesantes, persona sin importancia dentro de la alta sociedad, persona sin valor socialmente, pobre diablo, pobre hombre, pobre pendejoĭefine meaning of "pobrecito": Infeliz, desdichada o desdichado, triste, desgraciado o desgraciada.
#TRANSLATE PRO BOCITO LICENSE#
* This article uses material from Wikipedia and is licensed under the GNU Free Documentation License po The cita in the word generally refers to little girl or small girl. I am no expert, but this probably is some form of exclamation.
Feminine gender includes most words that refer to females. Pobre in Spanish means poor and Pobrecita would mean poor girl, poor little girl, poor woman depending on the context.
Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs. So poquito means something like ‘a little bit’.Feminine: In linguistics, grammatical genders, sometimes also called noun classes, are classes of nouns reflected in the behavior of associated words every noun must belong to one of the classes and there should be very few which belong to several classes at once. Most Popular Phrases in Latin to English. Poquito – stems from poco which means ‘little’. ( S uavecito can also sometimes be slang for referring to smooth talking) So suavecito can be thought of as being ‘extra soft and smooth’ in a good vibes kind of way. Suavecito – stems from suave which means to be smooth or soft. Huffington Post Spain, 18 February 2020 Mandukic, pobrecito, corri como el que ms. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Please report examples to be edited or not to be displayed. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Pasito – stems from paso which means ‘step’. pobrecita) Diminutive of pobre poor thing Examples Automatically generated practical examples in Spanish: No, invidente, ni pobrecito, ni superhroe, ni querubn alado Ciego. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. It can be used to:Ĭasa (house) –> casita (little house, home)Ĭhica (girl) –> chiquita (little girl, honey)įor more on diminutives – how they’re formed, the most common forms, and how their meanings change – check out our 50+ list of Spanish diminutives.Īs for the rest of the song Despacito, listen for a few more diminutives:
#TRANSLATE PRO BOCITO PROFESSIONAL#
The effect of a diminutive is not always the same. Results for aww pobrecito translation from Spanish to English API call Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Common endings are ito or cito , but there are several options depending on whether the word is masculine or feminine and how it is spelled ( ito/ita, cito/cita, quito/quita, illo/illa). It is a Spanish diminutive, stemming from Spanish word for slow or slowly, which is despacio.ĭespacio (slowly) -> Despac ito (extra slowly) Spanish diminutives and their meaningsĪ diminutive takes regular Spanish words and changes the ending in order to slightly change the meaning. The imperfect can be translated to English as 'was hurting' or 'used to hurt.' Future Indicative Periphrastic Future Indicative Present Progressive/Gerund Form The present progressive is a verb form that uses the present participle or gerund. Despacito means something like ‘ extra slowly‘, with a connotation of a good vibe feeling.
0 kommentar(er)
